Flocked denim-effect trousers